Uusimmat kommentit
| Kommentti | Lähetetty |
|---|---|
| Sheldraken alkuperäisessä tekstissä tuo kohta kuuluu: "– – and anteaters licked". Kyse siis todella on nuolemisesta,... | |
| Lisää käännetyksi tulleita kirjailijoita, tuoreemmasta päästä, rajauksina Suomen kirjallisuus, Aikuisten kaunokirjallisuus... | |
| Vaivautuisipa kysyjä antamaan pitempiä sitaatteja teksteistä, joissa sanaa on käytetty. Onko kyseisissä teoksissa muualla... | |
| Järvenpää + Kerava + Mäntsälä + Tuusula = Kirkes-kirjastot https://kirkes.finna.fi/ | |
| Sulaa ne marjat rahkan ja jogurtin joukossakin. Mukavasti viilentää, varsinkin kesäkuumalla. En koskaan sulata erikseen. | |
| Koska ilmaus on englanniksi sellainen, josta ei voi päätellä mistä on kyse, ei suomennoksenkaan tarvitse hirveän tarkka olla... | |
| Teos on myös filmattu, The boy in the striped pyjamas, Poika raidallisessa pyjamassa (Britannia 2008). Tallenne useassa... | |
| Finna-haulla löytyneet kaksi kuvaa ovat Puusepänkadulta, eivät Sepänkadulta. | |
| Otsonointi on ainut toimiva konsti. Se hävittää hajun ja homeitiöt. Muut etikka yms. konstit eivät itiöitä hävitä.... | |
| Toivottavasti homekrjojen käsittelijät tietävät, että home voi levitä kirjasta toiseen, eikä sen tarvitse olla aina näkyvää... | |
| Välskärin kertomukset, kertoo 30 vuotisesta sodasta ja maagisen kuninkaan sormuksen tarinan. Jos "Taru sormusten herrasta"... | |
| Kukkavihkoon. | |
| Kirjaston ei varmaankaan sovi neuvoa etsimään laittomia kopioita. Nyttemmin tekijän oikeudet omistava yhtiö on julkaissut... | |
| Niinpä, sekin vielä. Onneksi kirjasto vastasikin lähinnä siihen, mistä sukunimi on peräisin, ei niinkäään suku. | |
| Kuinkahan vakiintuneita henkilöön (eikä maatilaan) kytkeytyvät sukunimet olivat satoja vuosia sitten, etenkään Länsi-... | |
| Kysymys panee pohtimaannimien suomalaistamisvimman alkuaikoja 1800-luvulla, eli mahtoiko silloin olla mitään sääntöjä sille... | |
| https://www.finna.fi/Search/Results?sort=main_date_str+asc%2Cid+asc&lim… | |
| Voiko kyseistä kirjaa saa lainaksi ja mistäkirjastosta. Yksi mahdollisuus on myös ostaa kirja. Löytyykö mistään myyjä? | |
| Kommentissa muisteltu O Fortuna soi ainakin meillä koulussa näytetyssä "opetusvideossa" Saatana kutsuu minua, jossa... | |
| Kyllä. Suomalaisen kirjallisuuden seuran käännöstietokannassa "Suomen kirjallisuuden käännökset" on lähtökielinä suomen ja... |