Monikielinen kirjasto, Lukukeskus ja SJKErte ovat tuottaneet kirjastoja varten muistilistan omakielisen lukemisen tukemisesta. Lista on laadittu tulostettavaksi ja henkilöstölle jaettavaksi.
Lähesty asiakasta rohkeasti, vaikka yhteistä kieltä ei olisikaan. Jo pienikin kielitaito, elekieli tai digitaaliset apuvälineet auttavat pitkälle. Kirjaston muistilistasta löytyy apua tuen antamiseen, tutustu!
Tue lukemista omalla kielellä - muistilista kirjastoon (nettiversio, pdf)
Tue lukemista omalla kielellä - muistilista kirjastoon (painotiedosto)
Stöd läsning på det egna språket - checklista för biblioteken (nettiversio, pdf)
Stöd läsning på det egna språket - checklista för biblioteken (painotiedosto)