Tyttären poikamme sai nimen Kouta. Mitä tiedät kertoa nimestä?
Vastaus
Suomen murteiden sanakirjan mukaan kouta on mm. Kainuussa käytetty muoto yleiskielen verbistä koota.
- Niin kun heinäaijaksi pitäsik kouta, vähä sitä, että ruokoa että pystysih heinäntekkoon. Suomussalmi
- Tuo navetan kehikko pitäsi purkoo ja kouta oekeelle paekalleen. Sotkamo
koota - Koko artikkeli - Suomen murteiden sanakirja (kotus.fi)
Kotuksen nimineuvonta kertoi seuraavaa:
Etunimikirjoista ei tosiaan löydy tietoa nimestä Kouta. Nimi onkin uudehko: ennen 2000-lukua syntyneissä on muutamia yksittäisiä Kouta-nimisiä; enemmän nimeä on annettu 2000-luvulla, mutta se on yhä melko harvinainen. Suosio näyttää kuitenkin olevan nousussa. 2000-luvun ensikymmenellä syntyneissä on 9 Koutaa, 2010-luvulla syntyneissä 13 ja 2020-luvulla syntyneissä jo 10.
Nimi ei sisälly saamelaiseen nimipäiväkalenteriin. Se ei siis ole ainakaan perinteinen saamelainen nimi.
Kouta-alkuisia paikannimiä sekä Lapissa että jonkin verran myös etelämpänä. Nimien taustalla on todennäköisesti saamen sana, jonka merkitys on ’keski-, keskellä oleva’ (esimerkiksi pohjoissaamessa yhdyssanoissa esiintyvä guovda-). Toisaalta on ehdotettu, että joissain tapauksissa paikannimi voisi sisältää käärmettä merkitsevän sanan (esimerkiksi pohjoissaamen guovdi).
Kouta on myös japanilainen etunimi, jonka osat Behind the Name -sivuston mukaan tarkoittavat rauhaa ja suurta. Se näyttää olevan muutaman animehahmon nimi. Voisiko kiinnostus animeen ja muuhun japanilaiseen kulttuuriin olla syynä nimen nousevaan suosioon Suomessa?
Kommentit
Katso myös https://www.kirjastot.fi/kysy/mita-tarkoittaa-koutelo ("Kouta- ja Kouto-alkuisia nimiä ... on selitetty saamelaisperäisellä sanalla")
Kommentoi vastausta