Tuleeko uutta suomennusta Nilla kjellsdotter kirjoista

Tällä hetkellä uusin suomennos Nilla Kjellsdotterin kirjoista on Jo joutuvi yö (2024), joka on kolmiosaisen Murhia Pohjanmaalla -sarjan viimeinen osa.
(Kirja verkkokirjastossa: Jo joutuvi yö | Kuopion kaupunginkirjasto | Kuopio)

Uudemmista suomennoksista ei ole tällä hetkellä tietoa kustantajankaan sivuilla eli vielä ei ole tiedossa, julkaistaanko vuonna 2025 uusia suomennoksia. Kjellsdotterin kirjojen suomennoksista vastaa Gummerus-kustannus. (Haku: 3 tulosta hakuehdolla "kjellsdotter" – Gummerus) 

Alkukieliset eli ruotsinkieliset teokset kustantaa ruotsalainen Norstedts-kustantamo. Heidän sivuillaan näkyy, että tammikuussa Kjellsdotterilta ilmestyy uusi kirja nimeltään Inte ditt barn (Inte ditt barn | Nilla Kjellsdotter | Inbunden). Todennäköisesti kyseinen kirja suomennetaan, mutta tarkempaa aikataulua voit halutessasi tiedustella suoraan Gummerukselta: Me olemme Gummerus. Kirjastoon voimme tilata mahdollista suomennosta vasta sitten, kun kustantaja julkaisee tiedon sen ilmestymisestä ja kirja näkyy hankintalistoillamme.