Toivon saavani pikaisesti Ilta redillä-laulun suomenkieliset sanat kokonaisuudessaan.
Laulun suomenkieliset sanat on tehnyt Antero Byman ja sen on säveltänyt Vasili Solovjev-Sedoi. Laulun alkuperäinen venäjänkielinen nimi on Vetšer na reide. Löysin sivuiltanne vain pienenpienen osan sanoista
Vastaus
En löytänyt Antero Bymanin elinvuositietoa netistä, mutta todennäköisesti hänen sanoituksensa ovat edelleen tekijänoikeudellisesti suojattuja, joten ainoa keino saada nämä sanat on kuunnella esimerkiksi YouTubesta tämä laulu ja ottaa sanoja ylös tai lainata kirjastosta nuottikokoelma, jossa laulu on mukana.
Sitä on vaikea tietää, mitä "sanat kokonaisuudessaan" tarkoittaa, kun ei ole vertailukohtaa eikä kirjastojen tietokannoissa mainita säkeistöjen lukumäärää. Seuraavissa kokoelmissa laulusta kuitenkin on suomenkieliset sanat mukana: Suuri toivelaulukirja 17, Hiiohoi! Lauluja mereltä (John Nurmisen säätiö 2018), Kansan laulukirja (Kansankulttuuri 1974), Terveiset ulapalta (Fazer 1993) ja Ystävyyttä laulu soi (Kansankulttuuri 1982).
Heikki Poroila
Kommentoi vastausta