Peter Robinsonin suomennetut kirjat järjestyksessä?
Vastaus
Avain-kustantamon julkaiseman Aikuisten jatko- ja sarjakirjat -teoksen mukaan Robinsonin Alan Banks -sarjaa on julkaistu seuraavassa järjestyksessä:
- Kuiva kuuma kesä, 2002
- Kylmääkin kylmempi, 2003
- Pinnalla ja kätkössä, 2006
- Suvi saapunut ei, 2007
- Savua ja tulta, 2009
- Outo juttu, 2011
- Paholaisen ystävä, 2013
- Pimeyden kaikki värit, 2014
- Paha poika, 2016
- Kohden pimeyttä, 2018
- Vallankumouksen lapset, 2019
- Maasta sinä olet tullut, 2021
- Viimeiset tahdit, 2021
- Maan poveen, 2021
- Varomaton rakkaus, 2023
Lisäksi nyt vuonna 2024 on ilmestynyt teos Yli synkän virran. Ilmeisesti kuitenkin sarjan suomentaminen on aloitettu sarjan 10. osasta eli todellisuudessa Kuiva kuuma kesä ei ole sarjan avausosa. Kirjailijan englanninkielisestä Wikipedia-artikkelista löytyy selkeä lista sarjan teoksista alkuperäiskielellä alkuperäisjärjestyksessä, mikäli haluat ruveta yhdistelemään suomennoksia alkuperäisteosten järjestykseen. Kirjoja on ilmestynyt enemmän kuin on tähän mennessä suomennettu.
Kommentoi vastausta