Onko venäläiselle sanonnalle "tyynessa lammessa asuu piru" suomenkielistä vastinetta? Ajatuksena on, että ihmisen ulkonäkö voi hämätä, ja esimerkiksi ujon ja…

Kysytty

Onko venäläiselle sanonnalle "tyynessa lammessa asuu piru" suomenkielistä vastinetta? Ajatuksena on, että ihmisen ulkonäkö voi hämätä, ja esimerkiksi ujon ja rauhallisen ulkokuoren alla voi piillä vaikka seikkailunhaluinen viettelijätär.

Vastaus

Vastattu
Päivitetty

Mieleen tulee ensimmäisenä:

Ei ole koiraa karvoihin katsominen!

1 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.