Kysytty
Onko Thomas Mannin teoksesta ”Taikavuori” suomennosta, joka ei ole lyhennetty? Kai Kailan suomennoksesta sanotaan ”Ilmestyi Kai Kailan lyhentäen suomentamana ensimmäisen kerran 1957, WSOY”.
Vastaus
Thomas Mannin teoksesta Der Zauberberg on vain yksi suomennos. Taikavuoren on suomentanut Kai Kaila ja se ilmestyi suomeksi ensimmäisen kerran vuonna 1957.
https://www.kansalliskirjasto.fi/fi/palvelut/fennica-suomen-kansallisbi…
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.
Kommentoi vastausta