Olin ääniteknikkona tapahtumassa, jossa esiintyi kansanmusiikkia barokkisoittimilla soittava yhtye. Laulujen tekstit oli lainattu vanhoista runoista. En muista yhtyeen nimeä, enkä tuon tarkempaa selostusta tekstien alkuperästä. Yhden kappaleen kertosäkeessä hoettiin ”kohta kuolema tulee, kohta kuolema tulee”. Olisiko mahdollista selvittää edes tämän runon alkuperä ja koko teksti. Muistaakseni se oli hyvä.
Vastaus
Kyseessä lienee Janne Marja-ahon ja Barokkiyhtye Cornucopian tulkinta sävelmästä Homo fugit velut umbra (Passacaglia della vita). Sanoitus perustuu suomalaisiin kansanrunoihin. YouTubessa kuultavissa olevan katkelman perusteella (https://www.youtube.com/watch?v=oLwSXcOx9Fw) (kohdasta 2:46 kohtaan 3:54) teksti on koottu useasta lähteestä ja "kohta kuolema tulee" lisätty kokonaisuuteen kertosäkeeksi. Näytteeseen sisältyvät runosäkeet esimerkiksi löytyvät Suomen Kansan Vanhoista Runoista:
Kuolema kovinta työtä / Majan muutto surkeinta, / Suru juoa surman viina / Katkera kahesti naia; -- (osa XIII3, numero 8310)
Tule, surma, suota myöte, / Tallaa talvitietä myöte! / Tule, surma, sarvineisi, / Kuolema, kätösineisi, -- (osa IV3, numero 3688; säkeiden järjestystä muutettu)
Levytys kappaleesta löytyy Marja-ahon ja Cornucopian levyltä Minä olin yö : Jacques Brelin ja barokin lauluja.
Kommentoi vastausta