Olen unohtanut lukemani kirjan nimen ja kirjailijan. Kirjassa äiti vei kaksospoikansa sotaa pakoon maaseudulle äitinsä, eli poikien isoäidin luo. Isoäiti teetätti pojilla töitä ja kohteli kaltoin. Pojat olivat kaikissa asioissa samaa mieltä ja tekivät asiat yhdessä, olivat kaikin puolin neuvokkaita.Naapurissa asui tyttö, Ristihuuli. Isoäidin talossa asui upseeri, joka halusi poikien piiskaavat häntä. Kirjassa ei käynyt ilmi, mikä sota oli kysymyksessä. Ei kuitenkaan tapahtunut Suomessa. Mikähän kirja on kysymyksessä? Ei kovin vanha.
Vastaus
Etsimäsi kirja on unkarilaissyntyisen Ágota Kristófin teos Iso vihko (Le grand cahier, suom. Anna Nordman, 1988).
Voit lukea lisää kirjasta alla olevasta linkistä kirjallisuusverkkopalvelu Kirjasampoon.
https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/kauno%253Aateos_3958
https://finna.fi/Record/vanamo.849173?sid=4789073621
Kristófilta ilmestyi vuonna 2023 kaksi suomennosta Todiste ja Kolmas valhe, jotka ovat jatkoa Isolle vihkolle.
Kommentoi vastausta