Olen n.30v sitten lukenut laivakirjatossa kirjan joka kuulunee Erotica sarjaan. Henkilöt: alle 16v tyttö jolta kasvattaja (nainen) on vaatinut lupauksen ettei tyttö antaudu miehelle ennen kuin kasvattaja antaa luvan. Nainen pyytää lainaksi tytön sulhasta/miesystävää sexitarkoitukseen ja myös saa. Lopppupuolella kun nainen harkitsee luvan antamista tytölle niin mies pakenee kun kokee sen liian rasittavaksi. En muista yhdenkään henkilön nimeä.
Vastaus
Gummerus julkaisi 1970-luvulla Erotica-sarjaa, jossa ilmestyi 11 kirjaa.
Sade, Donatien-Alphonse-François de: Justine eli Hyveellisen neidon kovat kokemukset. 1970. Erotica 1.
Vidal, Gore: Myra. 1970. Erotica 2.
Réage, Pauline: O:n tarina. 1971. Erotica 3.
Herra Jackin ihmeellinen huone. Kirj. Anonyymi. 1971. Erotica 4.
Apollinaire, Guillaume: Hirveä Hospodar ja Nuoren Don Juanin urotyöt. 1972. Erotica;5
Himes, Chester: Rusovarpaat. 1972. Erotica 6.
Wilde, Oscar: Teleny. 1972. Erotica 7.
Millot, Michel: Venuksen koulu eli Käytännön ohjeita naisten iloksi. 1973. Erotica 8.
Harris, Frank: Elämäni ja rakkauteni: valikoima. 1973. Erotica 9.
Tulipunainen divaani: erotiikkaa hekuman vuosikymmeniltä. 1974. Erotica 10.
Mutzenbacher, Josefine: Wieniläisen ilotytön tarina. 1975. Erotica 11.
Kertomanne juonikuvaus ei sinällään sovi yhteenkään sarjan kirjoista, mutta Ville Hännisen, Juri Nummelinin ja Vesa Sisätön erinomaisesta erottisen kirjallisuuden hakuteoksesta Erotica: 69 kiihottavaa kirjaklassikkoa, löytyy oletettavasti joko Frank Harrisin tai Algernon Charles Swinburnen anonyymina kirjoittama teos Flossie - viisitoistavuotias Venus.
Sen juonikuvauksessa on yhtymäkohtia kuvailemaanne tarinaan.
Suomennos on Obelisk-kustantamon julkaisema vuodelta 1966 ja suomentajaksi mainitaan S.Heikkilä.
Kirjastojen yhteistietokanta Melindan mukaan kirjaa on saatavilla Turun yliopiston kirjastossa sekä lukusalikappaleena Kansalliskirjastossa.
http://melinda.kansalliskirjasto.fi/F/X6H7AKLCLTQ74CB1NRPN3GMN2DCLLGIIP…
Kirjaa löytyy antikvariaateista, vaikka kirjastojen kokoelmista se vaikuttaa lähes tyystin puuttuvan. Ruotsinkielisestä käännöksestä on uudehko painos, joka löytyy esimerkiksi Vaski-kirjastoista.
Kommentoi vastausta