Noin vuosi sitten ilmestyneet muistelmat Mannerheimin "tyggeneral"ina toimineesta kenraalista. (Ikävä kyllä sekä historian että suomenkielen tietoni ovat puutteelliset tässä asiassa, siksi omituinen muoto kysymyksessä). Voisitteko auttaa minua selvittämää, mikä kirja on ja onko sitä ilmestynyt ruotsiksi.
Vastaus
Mannerheimin "tyggeneral" tarkoittaa varmaankin päämajoitusmestaria eli A.F. Airoa. V. 1997 on ilmestynyt Martti Turtolan kirjoittama Aksel Fredrik Airo - taipumaton kenraali, kustantajana Otava. Airosta on toinenkin, vanhempi elämäkerta. Hänen itsensä kirjoittamana ei mitään. Kirjoja ei ole käännetty ruotsiksi.
Kommentoi vastausta