Miten voin etsiä Helmetistä espanjaksi käännetyn suomenkielisen kaunokirjallisuuden?

Helmetissä ei valitettavasti ole sitä mahdollisuutta, että sieltä pystyisi etsimään kaiken tietystä kielestä toiseen käännetyn tietyntyyppisen kirjallisuuden.

Sen sijaan voit käyttää apuna joko SKS:n käännöstietokantaa ( http://dbgw.finlit.fi/kaannokset/esittely.php?lang=FIN ) tai Suomen kansallisbibliografiaa Fennicaa ( https://fennica.linneanet.fi/vwebv/searchBasic?sk=fi_FI ). Tosin näissäkin aineiston rajaaminen pelkkään kaunokirjallisuuteen on hankalaa.

Tässä parin haun tulokset:
https://fennica.linneanet.fi/vwebv/search?searchArg1=fin&argType1=any&s…

http://dbgw.finlit.fi/kaannokset/lista.php?order=author&asc=1&lang=FIN&…

Voit itse kokeilla lisää erilaisia hakutapoja molemmissa tietokannoissa.