Miten on mahdollista, että Suomessa on julkaistu niin paljon teoksia, joissa kirjan nimi on jo toisella kirjalla käytössä?
Kirjan nimenhän pitäisi olla myös suojattu?
Vastaus
Tekijänoikeuslain 51 § kuuluu seuraavasti:"Kirjallista tai taiteellista teosta ei ole lupa saattaa yleisön saataviin käyttäen sellaista teoksen nimeä tahi tekijän salanimeä tai nimimerkkiä, että teos tai tekijä helposti voidaan sekoittaa aikaisemmin julkistettuun teokseen tai sen tekijään." Sen tuosta uskaltanee sanoa, että teoksen - myös kirjan - nimi on suojattu. Se milloin teosten välille syntyy esimerkiksi sekoittumisvaara, on jo juridiikkaa ja tapauskohtaista, eikä ole tässä arvioitavissa.
Kuitenkin sillä on merkitystä, onko teoksen nimi niin erityinen, että se liitetään vääjäämättä juuri tiettyyn teokseen. Tai kenties yleismaailmallinen: Rakkaus teoksen nimenä ei oikein ole kenenkään omittavissa.
Nimen suoja ei ole ajallisesti rajattu.
Vastaavaan kysymykseen on vastattu jo aiemmin Kysy kirjastonhoitaja -palvelussa: https://www.kirjastot.fi/kysy/onko-kirjan-nimi-suojattu-eli?language_content_entity=fi
Turun Sanomat, 9.9.2005: Samannimiset kirjat enemmänkin sääntö kuin poikkeus.
Kommentoi vastausta