Miten kuuluu Shakespearen Kuningas Learista kohta "How sharper than a serpent's tooth it is to have a thankless child" Matti Rossin suomentamana?

Kysytty

Miten kuuluu Shakespearen Kuningas Learista kohta "How sharper than a serpent's tooth it is to have a thankless child"
Matti Rossin suomentamana?

Vastaus

Vastattu

Suomennos on "että kipeämmin puree lapsen kiittämättömyys kuin käärmeenhammas".

0 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.