Mitä oppikirjoja (kirjan nimi ja tekijä/t) oli käytössä "lyhyen" saksan opetukseen lukioissa 1960-luvulla?
Vastaus
Alla kansallisbibliografian perusteella laadittu luettelo saksan kielen 1960-luvulla ilmestyneistä oppikirjoista. Valitettavasti vastaajan ulottuvilla olevat tiedot eivät kerro minkä asteen oppikirjoista on kyse. Mukana ei ole sanastoja, harjoituskirjoja, selviä keskikoulukirjoja eikä sellaisia, joita ei selvästi ole tarkoitettu kouluille.
Lisätietoja löytyy esim Fennica-tiedostosta
https://fennica.linneanet.fi/vwebv/searchBasic?sk=fi_FI
Puttonen, Vilho & Helenius, Harry A.
Aus der deutschen Welt. – WSOY, useita painoksia
Jakobsson, Martti A. & Müller, Ewald
Deutsches Elementarbuch für ältere Anfänger 1-2. – Otava, useita painoksia
Jakobsson, Martti A.
Lyhyt saksan kielioppi. – Otava, useita painoksia
Jakobsson, Martti A.
Saksan kielen käännöstehtäviä ja valikoima vuosien 1944-196- ylioppilaskirjoituksia lukioasteen pitemmän ja lyhyemmän kurssin lukijoilee. – Otava, useita painoksia
Jakobsson, Martti A.
Uusia saksan kielen käännöstehtäviä : lukioasteen ja pitemmän ja lyhyemmän kurssin lukijoille. – Otava, 1961
Jakobsson, Martti A.
Lyhyt saksan kielioppi. – Otava, useita painoksia
Lahti, Ilmari
Saksan kielen alkeet 1. – WSOY, useita painoksia
Lahti, Ilmari
Saksan kielen harjoituksia lukiota varten. – Gummerus, useita painoksia
Langi, Axel E. & Kyyrö, Kauko
Saksan kielen koe- ja harjoitustehtäviä lukioluokkia varten. – WSOY, useita painoksia
Larva, Ilta
Deutsch für jung und alt, Saksaa nuorille ja vanhoille 1 : Wir lernen Deutsch, Me opimme saksaa.- WSOY, useita painoksia
Larva, Ilta
Deutsch für jung und alt 3 : Deutsche Grammatik, Saksan kielioppi. – WSOY, 1962
Larva, Ilta
Saksan kielen käännöstehtäviä lyhyemmän kurssin lukijoille. – WSOY, useita painoksia
Nyström, Solmu
Deutsches Lehrbuch für den Anfangsunterricht 1-2. – WSOY, useita painoksia
Willebrand, Carl-August von
Lebendes Deutsch. – Otava, useita painoksia
Assmann, Dietrich & Iivanainen, Pekka
Sprechen Sie Deutsch. – Tammi, 1964
Hiltunen, Uuno
Übe Deutsch, saksan kielen harjoitustehtäviä lukioluokille sekä ylioppilastehtävät vv. 1951-1964. – WSOY, 1965
Palasto, Taina
Durch die Sprache in die Welt : Deutsche Texte für die Oberstufe. – WSOY, 1964
Sulonen, Kaius
Deine Meinung, bitte : Themen für die Konversation in der Oberstufe. – WSOY, 1966
Frösen, Tellervo & Huju, Leena
Bitte schön. Grundkurs für die Oberstufe. – Kirjayhtymä, 1970
Helenius, Harry A.& Krogerus, Gunvor & Puttonen, Vilho
Sprechen wir Deutsch 1-2. –Söderström, useita painoksia
Kaski, Kalevi & Mäkinen, Erkki K.
Deutsch für die Oberstufe : Lyhyt saksan oppikurssi. – Otava, useita painoksia
Lahti, Ossi
Saksan kielen kieliopillisia harjoituksia, pitkää ja lyhyttä kurssia varten. – WSOY, useita painoksia
Kommentit
Kysyttiin 1960-luvulla käytössä olleita kirjoja. Frösen (et al.) Bitte schön tuskin oli käytettävissä silloin. Se oli upouusi, kun me aloitimme siitä syksyllä 1971. Edellisen vuoden aloittelijoilla oli ollut toinen, vanhempi kirja. Bitte schön -sarja täydentyi vähitellen meidän aikanamme.
Kommentoi vastausta