Mistä tulee valomerkkiä tarkoittava sana pilkku?
Vastaus
Kielitoimiston sanakirja määrittelee sanan "pilkku" seuraavasti:
"ympäristöstään väriltään t. valoisuudeltaan erottuva pieni kohta, laikku, läikkä, läiskä, piste."
Ulla-Maija Kulosen toimittamasta teoksesta Suomen sanojen alkuperä : etymologinen sanakirja. 2 : L-P, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura | 1995, löytyi tieto, että sana pilkku juontaa sanasta pilkka.
Pilkka tarkoittaa (puuhun lyöty) merkki, rasti; maali (ammuttaessa); täplä, laikku.
https://www.kotus.fi/sanakirjat/kielitoimiston_sanakirja
Kommentit
Tarkoitan ravintolassa yöllä annettavaa valomerkkiä, jolla ilmoitetaan anniskelun päättyvän. Miksi sitä kutsutaan pilkuksi?
Kommentoi vastausta