Mikä eläin on vanhanaikaisissa kirjoissa mainittava Merikoira? Koirahai? Hylje? Merileijona?

Kysytty

Mikä eläin on vanhanaikaisissa kirjoissa mainittava Merikoira? Koirahai? Hylje? Merileijona?

Vastaus

Vastattu

Aika usein Merikoira saattaa olla viittaus merimieheen (sea dog). http://vintti.yle.fi/yle.fi/blogit.yleradio1.yle.fi/aristoteleenkantapaa/sitaattivihje.html

Ainakin näin on runossa:

1 Merikoira veri koira soutaa ja joutaa

neitsy istuu kajutissa itkee ja huokaa

näkee hän isäns tullen pitkin merenrantaa

hyvä isä rakas isä lunasta minua täältä

Millä mit sinua lunastan Onpa kaksi hevoista

pane paras pantiksi ja lunasta minus täältä

Paremmin minä pidän parahasta hevosestan kun ainoasta tyttärestäni

 https://books.google.fi/books?id=fhYyAQAAMAAJ&pg=RA2-PA9&dq=merikoira&hl=fi&sa=X&ved=0ahUKEwjrs5aPl5TjAhUHWZoKHeSLCkEQ6AEILzAB#v=onepage&q=merikoira&f=false

Raimo Jussilan Kalevalan sanakirja tuntee veden koiran eli hylkeen. Merikoiraa ei sieltä löytynyt.

 

2 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.