Hei!
Löytyisikö kirjaa, jossa näkyisi luettelomaisesti kosovolaisia nimiä? Tarkoitus olisi löytää nimi, joka olisi sekä suomalainen että kosovolainen, esim. Noa.
Vastaus
Hei!
Työntekijämme, joka on kosovolainen, mainitsi esimerkiksi seuraavia pojannimiä: Ari, Veli, Sami, Albert
Valtaosa kosovolaisista on etnisiä albaaneja: http://www.fbiic.gov/public/2008/nov/Naming_practice_guide_UK_2006.pdf
Helmet-luettelosta voit varata albaniankielisen kirjan albanialaisista nimistä: Hasani, Hasan: 6500 emra shqip për fëmijë, 2010, 267 s.
ISBN 978-9951-06-299-2 (nid.)
Albanialaisnimien nimiluetteloita on internetissä:
http://emrashqip.org/
- poikien nimiä (per djem), tyttöjen nimiä (per vajza), musliminimiä (musliman, joisa vokaaliloppuiset ovat pääsääntöisesti tyttöjen, konsonattiloppuiset poikien nimiä)
http://www.prishtina.de/emra/
http://www.babynames.ch/Info/Language/laAlbanian
http://www.aboutnames.ch/albanian.htm
http://www.20000-names.com/male_albanian_names.htm
http://www.top-100-baby-names-search.com/albanian-baby-names.html
https://sites.google.com/site/vwebooks/home/preview-names-of-the-world
Muutama nimenomaan kosovolainen nimi:
http://www.just-think-it.com/sbn/kosovo-m.htm
Myös muiden Kosovon kielten nimiä löytyy internetistä, esim. serbiankielisiä nimiä:
http://www.behindthename.com/names/usage/serbian
turkinkielisiä nimiä:
http://www.behindthename.com/names/usage/turkish
Kommentoi vastausta