Kuka on alunperin kutsunut ilmastointiteippiä jesariksi/jeesusteipiksi ja miten se levisi yleiseen käyttöön?
Vastaus
Valitettavasti sanan tarkkaa alkuperää ei ole käsittääksemme tiedossa. Monesti puhekieleen ilmestyvien sanontojen ja "lempinimien" alkuperää on vaikeaa saada selville. Nimellähän viitataan siihen, että kyseinen ilmastointiteippi tekee ihmeitä ja sillä pystyy korjaamaan melkein mitä vaan. Hesarin Torstin (8.7.2007) mukaan jeesusteipin pehmeästä kumihartsiliimasta koostuva liimapinta tarttuu erilaisiin materiaaleihin, sitä saa helposti monista eri kaupoista ja sitä on helppo katkoa ilman saksia. Sitä kutsutaan myös roudarinteipiksi.
Kommentit
Voisi tulla myös jeesata sanasta. Sehän yleensä tarkoittaa jonkinlaista auttamista. Jelpata, jelppiä, jeesata, joka ehkä tulee sanasta helpata,helppiä, joka taasen tulee englannin help sanasta. Näin vain ole itse päätellyt aikoinaan.
jeesata
https://kaino.kotus.fi/ses/?p=article&etym_id=ETYM_85a03066eb7487cab561…
jelpata
https://kaino.kotus.fi/ses/?p=qs-article&etym_id=ETYM_5178a15c733dd91c9…
jelppiä
https://kaino.kotus.fi/ses/?p=article&etym_id=ETYM_8e061716babe54c3c785…
helpata, helppiä
https://kaino.kotus.fi/ses/?p=article&etym_id=ETYM_ad31dfb18a158a6c9b02…
Kommentoi vastausta