Kuinka Matti Rossi on suomentanut Shakespearen Henrik V -näytelmän kuuluisan lauseen "We few, we happy few, we band of brothers"? 4. näytös, 3. kohtaus,…

Kysytty

Kuinka Matti Rossi on suomentanut Shakespearen Henrik V -näytelmän kuuluisan lauseen "We few, we happy few, we band of brothers"? 4. näytös, 3. kohtaus, kuninkaan ensimmäisen puheen loppupuoli.

Vastattu
Päivitetty

Matti Rossin suomennos kuuluu "meitä muutamia, näitä veljiämme".

2 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
Luettu
893 views
Vastaaja
Oulu
Asiasanat
Shakespeare William
sitaatit
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentoi vastausta

Tietoa tekstimuodoista

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.