Kuinka löytää ikätasoista lukemista lapselle (englanniksi)?
Paikallisen kirjaston vieraskielisen lastenkirjallisuuden tarjonta on suppea ja olemmekin sen käyneet lapsen kanssa läpi. Haluaisin tilata lähialueen kirjastoista uutta luettavaa. Finnan tarkennetussa haussa voin kyllä rajata haun englanninkieliseen lastenkirjallisuuteen, mutta tuloksia tulee niin valtavasti, että sieltä on vaikea löytää ikätasoista luettavaa kahlaamatta kaikkea läpi. Olisi hyvä, jos hakua voisi rajata esim. vauvoille, päiväkoti-ikäisille, sekä ala- ja yläkoululaisille. Onko tämä iän rajaaminen nyt mitenkään mahdollista?
Vastaus
Kirjaston tietokantaan ei ole merkitty kohderyhmiä iän mukaan, mutta haun rajaaminen kirjastoluokan perusteella saattaa olla toimiva tapa etsiä sopivaa luettavaa.
Vaski-verkkokirjastosta voit tehdä tarkennetun haun. Kirjoita hakusanaksi "85.25" ja valitse pudotusvalikosta haun kohteeksi "luokitus", niin saat hakutulokseksi englanninkieliset kuvakirjat, jotka sopivat lapsille ja vauvoille. Hakusanalla "84.5", voit kohdistaa haun englanninkielisiin kertomuskirjoihin, ja voit tarkentaa haun kohderyhmään "lapset ja nuoret". Ala- ja yläkoululaisten kirjojen erottaminen toisistaan ei ole aivan yksiselitteistä, sillä eri kirjastot ovat voineet luokitella saman kirjan eri tavoin, mutta suuntaa antavasti voit katsoa kirjan tietojen kohdalta sen hyllypaikkaa - Lapset-hyllypaikan kirjat ovat todennäköisesti sopivia alakouluikäisille, ja Nuoret-hyllypaikasta löytyy yläkoululaisten ja nuorten aikuisten kirjoja.
Voit myös kysyä apua oman kirjastosi henkilökunnalta, joka auttaa mielellään löytämään sopivaa luettavaa lapsellesi.
Kommentoi vastausta