Kysytty
Jossakin Stephenie Meyerin Houkutus (Twilight) sarjan kirjassa on seuraava dialogi:
Edward: Try to sleep, Bella.
Bella: No, I want you to kissme again.
Edward: You're overestimating my self-control.
Bella: Which is tempting you more, my blood or my body?
Edward: It's a tie.
Mistä löytyy tämän suomennos?
Vastaus
Kohtaus löytyy sarjan toisesta osasta Uusikuu. 1. painoksessa (WSOY 2007) se on sivulla 50. Suomentaja on Tiina Ohinmaa.
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.
Kommentoi vastausta