Haluaisin tietää mitä suomenkielelle käännettyjä kirjoja koskien Kuningas Arthuria sekä Avalonia on olemassa?
Vastaus
Suomen kansallisbibliografiasta löytyivät seuraavat teokset:
Arthur-kuninkaan tarinoita. Suom. Martta Eskelinen. 1981
Bradley, Marion Zimmer: Avalonin usvat. 1986
Chadwick, Elisabeth: Lancelot - ensimmäinen ritari. 1995
Cornwell, Bernard: Talvikuningas. 1998
Foster, Harold: Prinssi Peloton--tarina kuningas Arthurin ajoilta. 1955
Malory, Thomas: Pyöreän pöydän ritarit. 1979
Seton, Anya: Avalon. 1966
Stewart, Mary; Kristalliluola. 1972
Sutcliff, Rosemary : Arthur-kuninkaan tarinoita. 1985
Twain, Mark: Jenkki kuningas Arthurin hovissa. 1925
Selkeä yhteenveto Kuningas Arthurin taruista on Alf Henriksonin Suuressa
Tarukirjassa.
Kommentit
Martta Eskelisen "suomentaman" Arthur-kuninkaan tarinoiden 1. painos ilmestyi jo 1955. Lainausmerkit siksi, ettei kirjassa mainita mistä se on suomennettu, paitsi "englanninkielisistä lähteistä".
Kommentoi vastausta