Hakusessa on alunperin espanjankielinen kirja, 'los pioneros', tekijästä ei tietoa tällä haavaa. Aiheena on Argentiinan patagoniassa 1800 luvulla valaan ja mursunrasvan keitolla toimintansa aloittaneet ja myöhemmin purjelaivojen hylkyihin siirtyneet yksityisyrittäjät. 'Punta Arenas' -niminen kaupunki ilmeisesti on ollut toiminnan keskuksena. Kun espanjantaidot tuli jo esiteltyä, niin englanti (toki myös suomi) olisi toivottava löytöjä käänökselle.
Vastaus
Kysymäsi kirja on
Enrique Campos Menedez:in teos Los Pioneros, josta yhteenveto löytyy http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=es&u=http://www.flyfishi…
En ole valitettavasti löytänyt tätä teosta Suomen kirjastoista.
Kommentoi vastausta