Etsin lastenkirjaa, joka minulla oli 2000-luvulla. Kirjassa oli kolme tai neljä karhun(?)pentua, jotka seikkailivat jonkin sortin ihmemaassa, jossa mm. kuljettiin veden alla kulkevalla bussilla jonka ikkunoista näkyi räpyläjalkaisia lehmiä, syötiin valtavia vanukkaita, kuljettiin sateenkaaren värisiä portaita yms. Kansi taisi olla kellertävä.
Vastaus
Teos on lasten satukirja Kolme pientä karhua Ylösalaisinmaassa (2000).
Saksankielisen alkuteoksen (Drei kleine Bären im Chaosland) on kirjoittanut Christl Vogl,
kuvittanut kirjoittaja sekä Rob van het Hof.
Kirsi Sinko on suomentaja.
Kirjasampo
https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/http%253A%252F%252Fdata.kirjasampo.fi%252FabstractWork_9512834065
Finna.fi
https://www.finna.fi/Record/helle.988482?sid=4755122954
Kommentoi vastausta