Etsin käännösromaania, jossa kertojana on pieni tyttö joka muistini mukaan ystävystyy kotitalonsa(?) kellarissa majailevan huonokuntoisen ja sairaan miehen…

Kysytty

Hei
Etsin käännösromaania, jossa kertojana on pieni tyttö joka muistini mukaan ystävystyy kotitalonsa(?) kellarissa majailevan huonokuntoisen ja sairaan miehen kanssa (juutalainen?).
Muistan, että romaanin lukujen/kappaleiden väleissä oli ikäänkuin lapsen piirtämiä kuvia juuri kerrotusta tapahtumasta.
Onkohan tällaista romaania olemassa muualla kuin omassa mielikuvituksessa? Olen tehnyt useita nettihakuja ja kysynyt tekoälyltäkin, mutta ei vaan tunnu oikea teos löytyvän. Lähinnä nuo lapsen piirustukset lukujen/kappaleiden väleissä on mielestäni paras vihje jolla teosta hakea.
Olisittekohan te nohevampia tässä kuin minä. Olisin todella kiitollinen jos teos löytysi ja voisin lukea sen uudelleen. Oli hyvin koskettava ja liikuttava kirja.

Vastaus

Vastattu

Kirja on Markus Zusakin Kirjavaras.

Kirja kertoo 9-vuotiaasta Lieselistä toisen maailmansodan Saksassa. Liesel varastaa kirjan natsien kirjaroviosta ja myöhemmin perhe piilottaa juutalaisen miehen kellariinsa ja Liesel ystävystyy tämän kanssa.

2 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentoi vastausta

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.