lastenkirjallisuus

Tilaa aihepiirin lastenkirjallisuus RSS-syöte
1459 osumaa haulle. Näytetään tulokset 701–720.
Kysymys Luettu Arvostelu Vastattu Avaa Vastaus
Missä sadussa eläin rakastuu kuuhun ja eläimen suudelmien sanotaan näkyvän tummina alueina kuun pinnalla? 233 Kirsi Kunnaksen runossa Siilin kuutamo siili rakastaa kuuta ja kyynelehtii kaislikossa. Runo löytyy mm. Kunnaksen kirjasta Tiitiäisen satupuu. Siilin kuutamo on kuitenki runo eikä satu, eikä suudelman jälkiä mainita. Joten valitettavasti emme löytäneet etsimääsi satua.
Mikä mahtaa olla Karl Mayn kirjoissa intiaanipäällikkö Winnetoun hevosen nimi? Saksaksi Iltschi. Tarvitsisin tietoa kirjasuomennosta varten, jossa nimi… 371 Englanninkielisen Wikipedian mukaan hevosen nimi tarkoittaa tuulta (Wind). Pelkään pahoin, ettei teoksen suomentaja ole kuitenkaan tyytynyt kääntämään Windiä suoraan Tuuleksi. Nimi voi yhtä hyvin olla Puhuri tai vaikkapa Tuulispää. Olen koettanut metsästää nimeä, mutta valitettavasti meiltä Turusta ei löydy Winnetou-trilogiasta kuin sarjan ensimmäinen osa: Erämaan kostaja (tai Winnetoun kosto). Siinä ei hevosen nimeä mainita. Puhutaan ainoastaan hevosesta, joka on komein ilmestys ikinä. Lastenkirjainstituutti täydentää vastausta  näin: "Voi olla, että Winnetoun hevosen nimeä ei ole koskaan käännetty tai edes kirjoitettu suomenkieliseen kirjaan. Tällä sivulla on lainaus siitä kirjasta (Old Surehand I), jossa nimi Iltschi mainitaan. http...
Onko niin että Soturikissat-sarjaa ei löydy e-kirjana suomeksi? Kiitos avusta! 328 Valitettavasti Erin Hunterin Soturikissat-sarjaa ei ole saatavana e-kirjana. Fennica https://fennica.linneanet.fi/vwebv/searchBasic?sk=fi_FI
Helppolukuisia lapsille suunnattuja englanninkielisiä kirjoja? 4118 Kenties sopivia voisivat olla jotkut näistä kirjoista:   - Bauer, Marion Dane. Rain (2016), Snow (2016), Wind (2016). - Cole, Stephen. Monstar-kirjat - Gibbons, Alan. Weird spooky day (2016) ja Weird snowy day (2016). - Gough, Julian. Rabbit & Bear -kirjat.   Helppolukuisia englanninkielisiä lastenkirjoja on ilmestynyt muun muassa Early reader-, Ready to read- ja Golden books -nimisissä kirjasarjoissa.   Oulun seudun OUTI-kirjastojen verkkosivuilla teoksia voi hakea esimerkiksi asiasanalla lastenkirjallisuus. Voit tehdä suoraan tarkennetun haun tai rajata hakutulosten vasemmalta puolelta listasta haluamiasi ominaisuuksia. Helppolukuisia englanninkielisiä lastenkirjoja löydät valitsemalla alasvetovalikosta aineistotyypiksi...
Ottaako kirjasto vastaan italiankielisiä lastenkirjoja? 213 Helsingissä Pasilan kirjastolla on suurin kokoelma italiankielisiä lastenkirjoja. Kokoelmamme ei ole kovin laaja, kun kirjojen kysyntäkään ei ole suurta, mutta olisimme periaatteessa kiinnostuneita lahjoituksista, jos niitä ei valtavan suurta määrää. Voit joko toimittaa kirjat Pasilan kirjastoon tai pyytää lähikirjastoasi lähettämään ne Pasilan kirjastoon. Emme voi luvata automaattisesti, että kirjat päätyisivät kokoelmaamme. Mikäli kirjat eivät päädy kokoelmiimme, laitamme ne kierrätyshyllyymme, josta kiinnostuneet voivat ottaa ilmaiseksi kirjoja.
Sairastumista, ”pipejä”, käsittelevä kirja parivuotiaalle? 509 Olisiko näistä kirjoista apua?   - Bieber, Hartmut. Parane pian, Karra Karhu (2012) - Harjanne, Maikki. Mintun lääkärikirja (2014) - Havukainen, Aino. Veera lääkärissä (2012) - Hill, Eric. Parane pian, Puppe (2017) - Janosch. Tule terveeksi, pikku Tiikeri : kertomus siitä, kuinka pikku tiikeri kerran tuli kipeäksi (1985) - Kiiveri, Stiina. Pienen kulkijan sairauskirja (2016) - Rentta, Sharon. Päivä eläintohtorina (2011) - Rudolph, Annet. Auts, tohtori Tilkka! (2016) - Stenberg, Birgitta. Perttu sairaalassa (2011) - Tšukovski, Kornei. Tohtori Kivuton (1981) - Wilson, Karma. Kalle-karhu sairastuu (2016) - Wolde, Gunilla. Teemu käy lääkärissä (1989)   Kirjaston verkkosivuilla voi tarkennetun haun avulla etsiä lisää aiheeseen...
Muistelen joskus lukeneeni kirjaa, jossa Tiku ja Taku joutuivat jonkin karhun ahdistelemaksi ja karkottivat sitten karhun tiehensä jollain voimakkaan… 301 Lukemasi kirja taitaa olla Tiku ja Taku : Helmeri Haisunäätä (Lasten oma kirjakerho, 1998). Siinä käytetään homejuuston hirveää löyhkää karhun karkottamiseen. Tarinassa Tiku ja Taku tutustuvat Helmeriin, maailman ainoaan haisunäätään, joka ei haise. Kun oravat löytävät retkeilijöiden jälkeensä jättämien jätteiden joukosta pahanhajuisen juuston, he ehdottavat Helmerille, että tämä voisi hieroa sitä itseensä haistakseen yhtä pahalta kuin kaikki muutkin haisunäädät. Helmeri hylkää oravien idean, mutta tulee toisiin ajatuksiin, kun näkee karhun ahdistelevan uusia ystäviään. Se hieroo juustoa turkkiinsa ja kiiruhtaa apuun. Kun karhu haistaa homejuuston kammottavan lemun, se jättää oravat rauhaan ja pakenee.
Osaatteko kertoa, mitä kirjaa tyttäreni etsii? Lasten-/nuortenkirjassa lapset ovat kirjastossa. Kirjastovirkailija ei pidä lapsista ja pakottaa heidät istumaan… 356 Etsitty kirja lienee Eoin Colferin Legenda Pottu-Mäkisestä (WSOY, 2005). https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/saha3%253Au429ead79-f8ff-4ea3-bf49-66f39e2bf354
Montako portugalinkielistä lastenkirjaa on käännetty suomeksi, ja milloin? 298 Suomen kansallisbibliografiasta Fennicasta löytyvät tiedot seuraavista lasten- tai nuortenkirjoista, jotka on suomennettu portugalista.   Amado, Jorge: Kirjava Kissa ja Tytti Pääskynen : rakkauskertomus (O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá, suom. Hilkka Mäki, Otava, 1984) Nunes, Lygia Bojunga: Seitsenlokeroinen laukku (A bolsa amarela, suom. Kaija Löytty ; kuv. Reinhard Michl. WSOY, 1987) Pepetela: Koiran tarina (O cão e os calús, suom. Jarna Piippo, Like, 1992) Limong, Fernand Papaterra: Käpälämäki ( Fernand Papaterra Limongin kertoma ja elävöittämä brasilialainen kansansatu, suom. Irmeli Ivalo-Sjölie, Multiprint, 2010) Kono, Yara - Martins, Isabel Minhós: Sata siementä, jotka lensivät pois (Cem sementes que voaram, suom Antero...
Etsin ekaluokkalaisille ääneen luettaviksi soveltuvia kirjoja, joissa käsiteltäisiin erilaisuutta. Etnistä erilaisuutta käsitteleviä olen jo löytänyt, mutta… 390 Lastenkirjoissa käsitellään erilaisuutta nykyään koko ajan enemmän, onneksi. Vammaisuus, erilaisuuden hyväksyminen ja samanarvoisuus ovat keskeisinä teemoina ainakin seuraavissa, alla mainituissa kirjoissa. Nämä kaikki soveltuvat hyvin ääneen luettaviksi. Teosten kuvaukset löytyvät Kirjasammosta, alla olevien linkkien taka:   Kuvakirjat: Harainen, Pirkko: Empo ja oikea ystävä (Karkkila: Mäkelä, 2014). https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/saha3%253Auf17a254b-c5c6-445a-84e1-218021eeee49 Kallioniemi, Tuula: Neljä muskelisoturia (Hämeenlinna: Karisto, 2018). https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/http%253A%252F%252Fdata.kirjasampo.fi%252FabstractWork_6846657 Wänblad, Mats: Pikkusiipi (Helsinki: Kolibri, 1997). https://www.kirjasampo.fi/fi/...
Onko jokin lasten kuvakirjasarja Etsivä/Hurrikaani?Eräs asiakkaamme kysyi enkä kahden päivän aikana ole keksnyt mikä se voisi olla.Ei Mäkipään Etsiväkerho… 213 Hei,   tässä on kaksi vaihtoehtoa etsivä/hurrikaani kuvakirjasarjaksi: - Karen Wallace: Etsiväkoira-sarja (Mäkelä, helppolukuisia) - Mæhle, Lars: Päiväkoti Harakanpesä-sarja (Tactic, kuvakirjoja)  
Opetan suomea toisena kotimaisena kielenä ruotsinkielisille oppilaille Rudolf Steiner skolan i Helsingfors- nimisessä koulussa. Osaisitko suositella luokalleni… 245 Helmet-kirjastoissa on tehty lukudiplomeja, joihin on kerätty lukusuosituksia eri ikäisille ja eri luokkatasojen lapsille. Alla on linkit sekä S2-oppilaille (luokat 3-6) tarkoitettuihin  että yläkoululaisten ja 5-6-luokkalaisten kirjasuosituksiin. Kirjat on myös lyhyesti esitelty. Kirjat saa lainaan Helmet-kirjastoista. Toivottavasti näistä löytyy sopivaa luettavaa: http://kirjasto.one/lukudiplomi/index.php?dipl=6 http://kirjasto.one/lukudiplomi/index.php?dipl=4 http://kirjasto.one/lukudiplomi/index.php?dipl=3
Hannele Huovin eräässä Urpo ja Turpo -kirjassa karhut ovat todella kohteliaita toisilleen, niin, että heidän on mahdotonta päästä ovesta ulos, kun he hokevat: … 312 Karhut ovat hyvin kohteliaita toisilleen kirjassa Urpo ja Turpo luvussa nimeltä Tapoja. Kirja on ilmestynyt omana kokonaisuutenaan ja myös kirjassa nimeltä Urpon ja Turpon seikkailut. Elokuvien sisällöstä ei löytynyt tarkempaa tietoa.
Miten 'Ozin velhossa' on suomennettu (ilmeisesti Tinamiehen) lause: "Hearts will never be practical until they can be made unbreakable"? 397 Victor Flemingin ohjaaman Ihmemaa Oz -elokuvan 70-vuotisjuhla-DVD:n suomenkielisessä tekstityksessä Ozin repliikki (kohdassa 01:27:41) on suomennettu näin: "Sydämet ovat epäkäytännöllisiä, koska ne särkyvät." Elokuvaversio ei noudata orjallisesti L. Frank Baumin tekstiä, ja niinpä tämäkin kohtaus poikkeaa jonkin verran siitä, millainen se kirjassa on. Elokuvassa Ozin repliikki Tinamiehelle kuuluu kokonaisuudessaan näin: "Ja sinä, galvanoitu ystäväni, haluat sydämen. Olet onnekas, kun et omista sydäntä. Sydämet ovat epäkäytännöllisiä, koska ne särkyvät." Kirjassa vastaava kohta on seuraavanlainen: - Minun mielestäni sinun ei pitäisi lainkaan toivoa sydäntä, Oz vastasi. - Sydän tekee useimmat ihmiset onnettomiksi. Kunpa oivaltaisit...
Etsin suomalaista lastenkirjaa, joka on julkaistu 1930-40-luvulla. 451 Olisikohan kyseessä Aagot von Troilin (os. Aagot Marie Rasmussen, s. 12.12.1900 Tampere) teoksesta Satu Pisteestä, Ruudusta ja Raidasta. Teos on ilmestynyt suomeksi 50-luvun alussa Aila Nissisen kääntämänä. Lastenkirjainstituutin Onnet-tietokannasta löytyy teoksesta kuvailu, jonka perusteella kyseessä olisi etsimäsi kirja. Teos löytyy joidenkin Suomen kirjastojen kokoelmista, joten voit tehdä siitä kaukopalvelupyynnön oman kirjastosi kautta.   http://lastenkirjainstituutti.fi/kirjasto/onnet-tietokanta http://prettylib.erikoiskirjastot.fi/lib4/src?PBFORMTYPE=01002&TITLEID=…    
Yritän selvittää sellaisten teosten nimiä, jotka olen jo ehtinyt unohtaa. 456 Kyseessä taitaa olla Tittamari Marttisen kirjoittama Hotelli Pyrstötähti (Itupiikki, 2008). https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/saha3%253Au12717d78-69a7-40fe-b240-42222f4158f1      
Opiskelen espanjaa ja tueksi haluaisin espanjankielisiä helppoja lastenkirjoja. Mikki Hiiri tai Aku Ankka olisivat mainioita. Löytyyköhän tällaisia… 2906 Helmet-kirjastojen kokoelmissa on satoja espanjankielisiä lastenkirjoja. Espanjakielistä Aku Ankkaa tai Mikki Hiirtä kokoelmista ei kuitenkaan löydy. Voit etsiä espanjankielistä lastenkirjallisuutta Helmet-haulla vaikkapa näin. Kirjoita Helmetin aineistohakuun esimerkiksi hakusanat lastenkirjallisuus kuvakirjat. Jos jätät kuvakirjat-sanan pois, saat tulokseen myös vähän enemmän tekstiä sisältäviä lastenkirjoja. Rajaa sitten hakutulos tulossivun vasemmassa laidassa olevalla kielirajoittimella espanjankielisiin teoksiin. Voit tilata kirjoja omaan lähikirjastoosi. Varaaminen on maksutonta. Helsingin kaupunginkirjaston toimipaikoista eniten lastenkirjoja espanjaksi on Pasilan, Rikhardinkadun, Itäkeskuksen ja Kallion kirjastoissa. Sinun...
Etsin yhtä lapsuuteni suosikkikirjaa, joka muistikuvieni mukaan kertoi metsätontuista. Kirjassa päähenkilöt tutustuivat luontoon ja kirja oli kuvitettu… 290 Tonttuja löytyy Will Huygenin Suuresta tonttukirjasta, mutta tämä voisi olla Tony Wolfin Mettäset-sarja 1990-luvulta. Sarjassa oli tonttuja ja luontoa ja värikkäitä kuvia, kirjoja oli useampia.  Yhden nimi on Mettäset ja tontut, Karisto 1992.
Lapseni ovat ihastuneet Oppi ja ilo -kirjasarjaan. Ne ovat hauskoja, kiinnostavia ja löytyvät vielä helposti Helmetin hausta. Nyt kuitenkin kaipailisin… 313 Vastaavia kirjoja löytyy ruotsiksi mm. Helsingin kirjastoluokista 2.4 BÖRJA LÄSA, 2.4 LÄTTLÄSTA sekä 2.79 ROLIGT ATT LÄRA (kuvakirjat). Kokeile siis Helmet-hakuja "lättlästa" ja "roligt att lära". Tietokirjapuolelta löytyy lisäksi ainakin sarja "Lätta fakta".
Etsin nimeä lastenkirjalle 298 Vaikka aivan kaikki yksityiskohdat eivät täsmää kysymyksessä esitettyjen kanssa, tekisi mieleni ehdottaa Joan G. Robinsonin kirjaa Tyttö ikkunassa (Gummerus, 1970). Vuonna 2015 suomennoksesta julkaistiin uusi painos nimellä Marnie : tyttö ikkunassa. Annan kasvattiäiti lähettää tytön tuttavapariskunnan luo pieneen kalastajakylään. Täällä Anna kiinnostuu huvilasta, jota muut pitävät hylättynä. Siellä hän kohtaa talossa asuvan Marnien, joka ilmestyy ja katoaa mielensä mukaan, ja tytöt ystävystyvät. Alkanut ystävyyssuhde katkeaa kuitenkin äkkiarvaamatta. Pian tämän jälkeen taloon muuttaa Lindsayn perhe, jonka lapsista Anna viimein saa todellisia ystäviä. Priscilla-tyttö löytää vihkon, joka sisältää Marnien 50 vuotta aikaisemmin kirjoittaman...