"Sven Hjerson breaks the ice on his bath" on käännetty eri kieliin eri tavoin. Kadonneessa kysy.fi-palvelussa oli kysymys "suomalaisesta Hjersonista" ja muutamia tuon kohdan tulkintoja. Ruotsalais-saksalaisessa Agatha-spin-off-televisiosarjassa hänestä oli tehty avantouimari. Kuvauksia seuranneen median mukaan harjaantuminen talvisessa Ahvenanmeressä uimiseen ei ollut aivan vaivatonta ruotsalaiselle näyttelijälle.
"Sven Hjerson breaks the ice on his bath" on käännetty eri kieliin eri tavoin. Kadonneessa kysy.fi-palvelussa oli kysymys "suomalaisesta Hjersonista" ja muutamia tuon kohdan tulkintoja. Ruotsalais-saksalaisessa Agatha-spin-off-televisiosarjassa hänestä oli tehty avantouimari. Kuvauksia seuranneen median mukaan harjaantuminen talvisessa Ahvenanmeressä uimiseen ei ollut aivan vaivatonta ruotsalaiselle näyttelijälle.