Belarus ei tarkoita kyllä kirjaimellisesti Valko-'Venäjää' sillä valkovenäläiset eivät ole venäläisiä. Valkovenäläiset eivät kutsu itseään valkovenäläisiksi. Maan nimi on Belaya Rus. Eli Valkoinen Rus. Rus tulee Rus'-kansasta, josta lienee myös Rossija (Venäjä) saanut nimensä. Eli tuolla alueella on asunut Ruseja, jotka ovat olleet mukana perustamassa mm. Kiovan Rusia, Rossijaa (Venäjä), sekä Belarusiaa (Valko-Venäjä). Oikeampi termi valtiolle suomeksi olisi vaikkapa Valkorusi.
Sirkka Mäki: Saame, Suomi ja Häme lienevät kyllä peräisin proto-Baltian zemestä, maa. Miksi tuon ajan suomalaiset heimot käyttäisivät itsestään jotain ilmansuuntiin viittaavia sanoja, kun eivät olleet yhtenäisiä kansoja? En ole koskaan kuullutkaan kainuun olevan samaa sukua kainon kanssa ja kuulosta ihan päästä keksityltä. Sinähän et näytä ymmärtävän etymologiasta ja sanojen muuntautumisesta mitään.
Belarus ei tarkoita kyllä kirjaimellisesti Valko-'Venäjää' sillä valkovenäläiset eivät ole venäläisiä. Valkovenäläiset eivät kutsu itseään valkovenäläisiksi. Maan nimi on Belaya Rus. Eli Valkoinen Rus. Rus tulee Rus'-kansasta, josta lienee myös Rossija (Venäjä) saanut nimensä. Eli tuolla alueella on asunut Ruseja, jotka ovat olleet mukana perustamassa mm. Kiovan Rusia, Rossijaa (Venäjä), sekä Belarusiaa (Valko-Venäjä). Oikeampi termi valtiolle suomeksi olisi vaikkapa Valkorusi.
Sirkka Mäki: Saame, Suomi ja Häme lienevät kyllä peräisin proto-Baltian zemestä, maa. Miksi tuon ajan suomalaiset heimot käyttäisivät itsestään jotain ilmansuuntiin viittaavia sanoja, kun eivät olleet yhtenäisiä kansoja? En ole koskaan kuullutkaan kainuun olevan samaa sukua kainon kanssa ja kuulosta ihan päästä keksityltä. Sinähän et näytä ymmärtävän etymologiasta ja sanojen muuntautumisesta mitään.