Hei, isoäitini oli Lyydia , jota "Lyytiksi" kutsuttiin. Hän kirjoitti aikoinaan kirjeitä ja papereita kyläläisten puolesta. Vuosisadan alussa ja ennen sotia kirjoitustaito kun ei ollut vielä kaikilla hallussa. Niinpä kyläläiset kääntyivät Lyytin puoleen ja pyysivät häntä kirjoittamaan puolestaan milloin mitäkin asiaa, kirjoittipa hän kerran presidentillekkin. Ihmiset puhuivat, että "pistetään Lyyti kirjoittamaan" ja niin "Lyyti alkoi kirjoittaa". "Lyyti" on siis ollut ihan oikea henkilö, josta sanonta on lähtenyt liikkeelle.
Kertomus sivuillanne on varmasti osittain paikkansa pitäväkin, koska paljon suomalaisia lähti tuolloin Amerikkaan ja kirjeenvaihto oli kiivasta. Niinpä oli Lyytikin Amerikassa asunut vuosisadan alussa ja ollut siellä naimisissakin, mutta palasi sitten Suomeen lastensa kanssa.
Hei, isoäitini oli Lyydia , jota "Lyytiksi" kutsuttiin. Hän kirjoitti aikoinaan kirjeitä ja papereita kyläläisten puolesta. Vuosisadan alussa ja ennen sotia kirjoitustaito kun ei ollut vielä kaikilla hallussa. Niinpä kyläläiset kääntyivät Lyytin puoleen ja pyysivät häntä kirjoittamaan puolestaan milloin mitäkin asiaa, kirjoittipa hän kerran presidentillekkin. Ihmiset puhuivat, että "pistetään Lyyti kirjoittamaan" ja niin "Lyyti alkoi kirjoittaa". "Lyyti" on siis ollut ihan oikea henkilö, josta sanonta on lähtenyt liikkeelle.
Kertomus sivuillanne on varmasti osittain paikkansa pitäväkin, koska paljon suomalaisia lähti tuolloin Amerikkaan ja kirjeenvaihto oli kiivasta. Niinpä oli Lyytikin Amerikassa asunut vuosisadan alussa ja ollut siellä naimisissakin, mutta palasi sitten Suomeen lastensa kanssa.