Sanonnan pohjalla on ymmärtääkseni 800-luvulla eläneen zen-mestarin Qingyuan Weixin ajatus ymmärryksen kolmesta tasosta.
"Before I had studied Chan (Zen) for thirty years, I saw mountains as mountains, and rivers as rivers. When I arrived at a more intimate knowledge, I came to the point where I saw that mountains are not mountains, and rivers are not rivers. But now that I have got its very substance I am at rest. For it's just that I see mountains once again as mountains, and rivers once again as rivers."
Sanonnan pohjalla on ymmärtääkseni 800-luvulla eläneen zen-mestarin Qingyuan Weixin ajatus ymmärryksen kolmesta tasosta.
"Before I had studied Chan (Zen) for thirty years, I saw mountains as mountains, and rivers as rivers. When I arrived at a more intimate knowledge, I came to the point where I saw that mountains are not mountains, and rivers are not rivers. But now that I have got its very substance I am at rest. For it's just that I see mountains once again as mountains, and rivers once again as rivers."
Lähteitä:
https://terebess.hu/zen/qingyuan.html
http://www.heavenswind.com/heavens-wind/ten-ox-herding-pictures/ten-ox-…
https://en.wikipedia.org/wiki/There_Is_a_Mountain