Muistelin että sanonta on lainattu kehtolaulusta tai lasten lorusta, ja aloin etsiä. Löytyi tällaisen keskustelun (enkuksi): https://forum.wordreference.com/threads/cuckoos-nest.1727914/post-86535… ja siinä on teksti:
Vintery, mintery, cutery, corn,
Apple seed and apple thorn;
Wire, briar, limber lock,
Three geese in a flock.
One flew east,
And one flew west,
And one flew over the cuckoo's nest.
Muistelin että sanonta on lainattu kehtolaulusta tai lasten lorusta, ja aloin etsiä. Löytyi tällaisen keskustelun (enkuksi): https://forum.wordreference.com/threads/cuckoos-nest.1727914/post-86535… ja siinä on teksti:
Vintery, mintery, cutery, corn,
Apple seed and apple thorn;
Wire, briar, limber lock,
Three geese in a flock.
One flew east,
And one flew west,
And one flew over the cuckoo's nest.