Kommentoi vastausta

Kirjasto antaa linkkejä vain amerikkalaisiin lähteisiin. Atlantin tällä puolen, englannin kielen syntysijoilla, aiheesta on kirjoitettu esimerkiksi

BBC News kymmenen vuotta sitten 7.6.2012
Ukraine or the Ukraine? The English-speaking world has largely stopped using the article
https://www.bbc.com/news/magazine-18233844

The Independent neljä vuotta sitten 7.7.2018
From the Argentine to the Ukraine: nations that used to take the definite article (John Rentoul, chief political commentator)
https://www.independent.co.uk/voices/top-10-countries-that-used-to-be-t…

Satunnaisotos, haku puoleen tusinaan verkossa luettavia brittilehtiä, löysi "the Ukraine" vain ilmauksista the Ukraine crisis, the Ukraine flag yms.

Joissakin lähteissä, amerikkalaisissakin, yhdistetään "the Ukraine" jo tsaarin aikaan, tosin korostaen neuvostotasavaltaa. The White House jätti kuulemma Ukraina-teksteistään artikkelin pois heti 1991.

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.