Voisi täsmentää niin, että saadakseen kortin ja lainausoikeuden kunnalliseen kirjastoon (tai kirjastoryhmään, kuten pääkaupunkiseudulla" Helmet" ja Pirkanmaalla "Piki") ei tarvitse olla koskaan asunut paikkakunnalla, kunhan pistäytyy henkilökohtaisesti hankkimassa kortin sieltä. Vakinainen osoite Suomessa riittää asiakasoikeuksien saamiseen.
Voisi täsmentää niin, että saadakseen kortin ja lainausoikeuden kunnalliseen kirjastoon (tai kirjastoryhmään, kuten pääkaupunkiseudulla" Helmet" ja Pirkanmaalla "Piki") ei tarvitse olla koskaan asunut paikkakunnalla, kunhan pistäytyy henkilökohtaisesti hankkimassa kortin sieltä. Vakinainen osoite Suomessa riittää asiakasoikeuksien saamiseen.