Kirjaston vastaus on annettu v. 2003, mutta päivitetty äskettäin: 13.12.2018. Lukijalle jää arvoitukseksi, minkä vuoksi helsinkiläinen kirjastoammattilainen päätti valita ainoaksi lähteeksi edellisen vuosisadan alkupuolen kielenkäyttöön painottuvan historiallisen sanakirjan eikä maininnut lainkaan ajantasaista, asiantuntijoiden usein päivittämää verkkosanakirjaa. Elävä kielihän elää ja muuttuu koko ajan.
Pateettinen-hakusana on Nykysuomen sk:n osassa IV, jonka käsikirjoitus valmisteltiin v. 1948 - 1953 sitä ennen kerätystä aineistosta (ilmestyi painettuna v. 1956 ja sittemmin useana sisällöltään muuttamattomana painoksena).
Kielitoimiston sanakirjassa hakusanalla pateettinen on kaksikohtainen selitys: 1. "paatoksellinen, mahtipontinen, korkealentoinen"; 2. (ark. = asiatyyliä epämuodollisemmassa arkikielessä) "säälittävä, surkea", esim. pateettinen yritys saada yleisö nauramaan. https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/
Kirjaston vastaus on annettu v. 2003, mutta päivitetty äskettäin: 13.12.2018. Lukijalle jää arvoitukseksi, minkä vuoksi helsinkiläinen kirjastoammattilainen päätti valita ainoaksi lähteeksi edellisen vuosisadan alkupuolen kielenkäyttöön painottuvan historiallisen sanakirjan eikä maininnut lainkaan ajantasaista, asiantuntijoiden usein päivittämää verkkosanakirjaa. Elävä kielihän elää ja muuttuu koko ajan.
Pateettinen-hakusana on Nykysuomen sk:n osassa IV, jonka käsikirjoitus valmisteltiin v. 1948 - 1953 sitä ennen kerätystä aineistosta (ilmestyi painettuna v. 1956 ja sittemmin useana sisällöltään muuttamattomana painoksena).
Kielitoimiston sanakirjassa hakusanalla pateettinen on kaksikohtainen selitys: 1. "paatoksellinen, mahtipontinen, korkealentoinen"; 2. (ark. = asiatyyliä epämuodollisemmassa arkikielessä) "säälittävä, surkea", esim. pateettinen yritys saada yleisö nauramaan. https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/