Mieheni pitää kirjoista, joissa kerrotaan paimentolaiskulttuureista ja alkuperäiskansoista heidän omasta näkökulmastaan, esim Waris Dirien Aavikon kukka ja Chi Zijianin Puolikuu tms. Mitä romaaneja voisitte suositella?
Vastaus
Tässä muutama ehdotus kirjoista, jotka käsittelevät paimentolaiskulttuureja tai alkuperäiskansoja:
Nura Farah: Aurinkotyttö https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/http%253A%252F%252Fdata.kirjasampo.f…
Ulla-Lena Lundberg: Sade https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/kauno%253Aateos_8970
Petter Sairanen: Naali kulki tundran halki https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/kauno%253Aateos_14956
Jane Johnson: Saharan tytär https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/http%253A%252F%252Fwww.btj.fi%252Fat…
J. M. G. Le Clézio: Autiomaa https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/kauno%253Aateos_6347
Shelley Read: Minne virta kuljettaa https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/http%253A%252F%252Fdata.kirjasampo.f…
Päivi Alasalmi: Joenjoen laulu https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/http%253A%252F%252Fwww.btj.fi%252Fat…
Kommentit
Onkohan Xinranin "Sky Burial" suomennettu? Se kertoo kiinalaisen naisen elämästä tiibetiläisen paimentolaisperheen kanssa. Vaikka se ei ihan ole tiibetiläisten omasta näkökulmasta kirjoitettu, niin ei sitä sen takia kannata hylkiä. Siitä riittäisi maailmaa avartavia kokemuksia vaimollekin.
Ei ole suomennettu. Xinranilta on suomennettu ainoastaan teokset Vaiennetut äänet: kiinalaisia naiskohtaloita (engl. The Good Women of China) ja Kiinan kadotetut tyttäret (engl. Message from an Unknown Chinese Mother).
Kommentoi vastausta