Mitä murretta savonlinnassa puhutaan? Ei se ainakaan kuulosta yhtään savon murteelta, vaikka etelä-savossa sijaitseekin

Kysytty

Mitä murretta savonlinnassa puhutaan?
Ei se ainakaan kuulosta yhtään savon murteelta, vaikka etelä-savossa sijaitseekin

Vastaus

Vastattu

Savonlinnan seudun murre kuuluu savolaismurteisiin ja tarkemmin ryhmään Savonlinnan seudun välimurteet. Itä-Suomen yliopiston sivuilla kerrotaan,että alueen murteista Enonkosken murre muistuttaa Pohjois-Savon murteita, kun taas Punkaharjun eteläosissa on jo kaakkoismurteiden sävyä:

http://sokl.uef.fi/aineistot/aidinkieli/murteet/savonlin.html

Kotimaisten kielten keskuksen sivuilta löytyy Suomen murrekartta:

https://www.kotus.fi/kielitieto/murteet/suomen_murteet

 

3 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
Asiasanat
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentit

Puhutaan myös suomenkielen kaakkoismurteista. Enonkoskella puhutussa kielessä on myös todella paljon sanoja karjalankielestä. Suomenkielen savonmurre on syntynyt karjalankielen sekoittuessa suomenkielen hämeenmurteisiin. Karjalan- ja suomenkielet ovat saaneet vuosisatoja vaikutteita toisiltaan. Kieltä voi selittää sekin, että alueelle on vuosisatoja pikkuhiljaa muuttanut ihmisiä idästä, esim. Laatokan pohjoispuolelta, jossa on puhuttu karjalankieltä.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.