Mikä satu? Kenen kirjoittama? Missä kirjassa?
Tyttö suoltaa suustaan kultarahoja, toinen tyttö sylkee sammakoita. Tuntuu tutulta mutta mikä?
Vastaus
Kyseessä on vanha kansansatu Ukon tytär ja akan tytär, joka on esimerkiksi seuraavissa kirjoissa:
Sadun nimi: Ukon tytär ja akan tytär
Alkuperä: suomalainen kansansatu
Teos/Kokoelma: Avaimeton vakka--suomalaisia kansansatuja
Kuvittanut: Jufa, Tamara & Margarita
Toimittanut/Kertoja: Konkka, Unelma (koonnut)
Tunnus: 5754503644
Julkaisutiedot: Karjala, 1993
Sadun nimi: Ukon tytär ja akan tytär
Alkuperä: venäläinen kansansatu
Teos/Kokoelma: Taikasormus--Venäläisiä kansansatuja Aleksandr Afanasjevin kokoelmista
Suomentanut: Jaakkola, Marja-Leena
Kuvittanut: Kurkin, Aleksandr
Tunnus: 9512035936
Julkaisutiedot: Gummerus, 1990
Sadun nimi: Ukon tytär ja akan tytär
Alkuperä: suomalainen kansansatu
Teos/Kokoelma: Suomen kansan satuja ja tarinoita
Kuvittanut: Lahtinen, Heljä
Toimittanut/Kertoja: Salmelainen, Eero
Tunnus: 9517175841
Julkaisutiedot: SKS, 1989 (8. p.)
Sadun nimi: Ukon tytär ja akan tytär
Alkuperä: vienankarjalainen kansansatu
Teos/Kokoelma: Maaemon aarre--vienankarjalaisia kansansatuja
Kuvittanut: Lahikainen, Ulla
Toimittanut/Kertoja: Lahikainen, Ulla
Tunnus: 951011409X
Julkaisutiedot: WSOY, 1983
Yleistiedot: Teoksesta Pertti Virtaranta: Kultarengas korvaan--vienalaisia satuja ja legendoja
Sadun nimi: Ukon tytär ja akan tytär
Alkuperä: suomalainen kansansatu
Teos/Kokoelma: Suomen kansan suuri satukirja
Kuvittanut: Sjöstedt, Helga
Toimittanut/Kertoja: Roine, Raul
Tunnus: 9510041289
Julkaisutiedot: WSOY, 1972 (4. p.)
Yleistiedot: Lähteenä käytetty Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Kansanrunousarkiston satukokoelmia.
Sadun nimi: Ukon tytär ja akan tytär eli avannolla kehrääjät
Tekijä: Härkönen, Iivo
Alkuperä: suomalainen kansansatu
Teos/Kokoelma: Suomen kansan seikkailusatuja
Kuvittanut: Koivu, Rudolf
Tunnus: 9516105629
Julkaisutiedot: Valistus, 1945 (5. uud. p.)
Yleistiedot: 6. uud. p. 1978
(Kirjojen tiedot haettu Satukalliosta http://pandora.lib.hel.fi/kallio/sadut/ )
Kommentit
Mielestäni kyseessä Grimmin veljesten satu Kolme pikkumiestå metsässä.
Kommentoi vastausta