Kysytty
Hei! Mikä mahtaisi olla oikea suomenkielinen termi tarkoittamaan vanhaa suomalaista lääninvirkamiestä, joka on vastannut lääninkassasta, ruotsiksi "Landt Räntmästare".
KIITOS!
Vastaus
Kyseinen nimitys näyttää tarkoittavan lääninräntmestaria eli lääninrahastonhoitajaa. Esim. näissä lähteissä käännös esiintyy:
http://www.genealogia.fi/hakem/sanasto/sanastol.htm
http://vaskivakka.net/tietovakka/sanastot/yleinen/sanasto_r.htm
Myös sukutauluissa ko. käännös näyttää yleisemminkin esiintyvän.
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.
Kommentoi vastausta