Onko seuraavia teoksia suomennettu, t.s. onko niillä "virallisia" suomenkielisiä nimiä? - Rev. Peale: The Power of Positive Thinking - tekijä ei tiedossa:…

Kysytty

Onko seuraavia teoksia suomennettu, t.s. onko niillä "virallisia" suomenkielisiä nimiä?
- Rev. Peale: The Power of Positive Thinking
- tekijä ei tiedossa: Watership Down
- Ray Bradbury: Fahrenheit 451
- näytelmäteksti: Our American Cousin

Vastaus

Vastattu
Päivitetty

Tiedot tarkistettu Suomen kansallisbibliografia Fennicasta:

Rev. Peale: The Power of Positive Thinking

Tekijä(t): Peale, Norman Vincent
Teoksen nimi: Onnellisen elämän edellytykset / Norman Vincent Peale ; [suom. Taito Seila]
Julkaisija: Vaasa : Edes , 1975 : Fram
Ulkoasu: 303 s. ; 21 cm
Alkuteos: The power of positive thinking
Lisäpainos: 3. p. 1982. - 3. p. [i.e. 4. p.] 1988
Aineisto: kirja
ISBN: 951-9060-03-0 (sid.)

SAMALLA ALKUPERÄISTEOS JULKAISTU MYÖS SEURAAVIN TIEDOIN:

Tekijä(t): Peale, Norman Vincent
Teoksen nimi: Ole oman onnesi seppä / Norman Vincent Peale ; suomentanut Tytti Träff
Julkaisija: Hämeenlinna : Karisto , 1999
Ulkoasu: 284 s. ; 22 cm
Alkuteos: The power of positive thinking
Aineisto: kirja
ISBN: 951-23-3887-4 (sid.)

tekijä ei tiedossa: Watership Down

Tekijä(t): Adams, Richard
Teoksen nimi: Ruohometsän kansa / Richard Adams ; [engl. alkuteoksesta suom. Kersti Juva ; lukujen motot suom. Panu Pekkanen]
Julkaisija: Porvoo Hki : WSOY , 1975 (Porvoo
Ulkoasu: 416, [2] s. ; 23 cm
Alkuteos: Watership Down
Lisäpainos: 2. p., [11. tuhat] 1978
Aineisto: kirja
ISBN: 951-0-07077-7 (sid.)

TÄSTÄ TEOKSESTA ON USEITA ERI PAINOKSIA.

Ray Bradbury: Fahrenheit 451

Tekijä(t): Bradbury, Ray
Teoksen nimi: Fahrenheit 451 / Ray Bradbury ; [suom. Juhani Koskinen]
Painos: 2. p.
Julkaisija: Hki : Kirjayhtymä , 1975 (Rauma : Länsi-Suomen kirjap.
Ulkoasu: 193, [1] s. ; 21 cm
Alkuteos: Fahrenheit 451
Lisäpainos: 3. p. 1981
Aineisto: kirja
ISBN: 951-26-1005-1 (sid.)

MYÖS TÄSTÄ TEOKSESTA ON USEITA ERI PAINOKSIA.

näytelmäteksti: Our American Cousin

Tästä ei ollut tietoja Fennicassa eikä muissa Linnea-yhteistietokannoissa.

0 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.