Mitä kielitieteellistä termiä käytetään ilmiöstä, joka näkyy seuraavissa esimerkkilauseissa passi-sanan erilaisena taipumisena?
Muista ottaa passi mukaan!
Muistathan ottaa passin mukaan!
Vastaus
Kyseessä on liitepartikkeli -han/-hän ja sitä seuraavan sanan taivutusmuodot, mutta kirjastonhoitaja ei ole kielitieteen asiantuntija, eikä osaa siksi vastata oikeilla kielitieteellisillä termeillä. Asiaa kannattaa kysyä Kotimaisten kielten keskuksen kielineuvonnasta: https://www.kotus.fi/palvelut/kieli-_ja_nimineuvonta/kielineuvonta
Tietoa liitepartikkeleista:
Kielitoimiston ohjepankki: https://kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/kohtelias-kehotus-tai-pyynto-liitepartikkelit-han-pa-ja-s-sammutathan-valot-nukkukaapas-nyt/
Iso suomen kielioppi: https://kaino.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=1673
Kommentit
Muista ottaa passi mukaan!
Muistathan ottaa passin mukaan!
Passi-sana on lauseen objekti. Sen muotoon ei vaikuta han-liitepartikkeli, vaan verbin muoto. Siten ilman liitepartikkelia (verbi edelleen indikatiivin preesensissä):
Muistat ottaa passin mukaan! Sinä muistat ottaa / Minä muistan ottaa... passin mukaan.
Kommentoi vastausta