Etsin nonfiktiota, joissa on Joan Didionilta tuttua tyyliä. Tietokirjallisuutta, jossa on hyvin henkilökohtainen ote, kaunokirjallisuudesta tuttua kerrontaa. Ketähän muita tähän tyyliin kirjoittavia kirjailijoita on olemassa?
Vastaus
Voisit kokeilla esimerkiksi seuraavia teoksia:
- Vivian Gornick: Toisissamme kiinni ja Erikoisen naisen kaupunki
- Helen MacDonald: H niin kuin haukka
- Hilary Mantel: Vain varjo häälyväinen
- Roxane Gay: Bad feminist
- James Baldwin: Kukaan ei tiedä nimeäni
- Caitlin Moran: Naisena olemisen taito
- Patti Smith: Ihan kakaroita
- Nina Barton: Elämän ohuet seinät
- Patrik Svensson: Ankeriaan testamentti ja Meren kutsu
Jos englanniksi lukeminen onnistuu, kannattaa tutustua Eve Babitziin. Maya Angeloun I Know Why the Caged Bird Sings on klassikko. Muita englanninkielisiä suosituksia: Annie Dillard: An American Childhood ja Ann Patchett: These Precious Days.
Didionin tyyliä on kuvailtu englanniksi termillä "creative nonfiction", hakemalla tuolla voit löytää lisää vinkkejä englanniksi.
Kommentit
Muutama "jos pitää Joan Didionista, saattaisi hyvin pitää myös tästä" -ehdotus:
- Peter Englund: Hiljaisuuden historia
- Nora Ephron: En voi mitään kaulalleni
- Susan Sontag: Valokuvauksesta
- Susan Sontag: Sairaus vertauskuvana
Sekä joitakin vastaavia kirjoja, joiden suomentamatta jääneisyys turhauttaa:
- Johan Asplund: Ett ostämt piano är hemskt
- Julian Barnes: Nothing to Be Frightened Of
- Gina Berriault: The Tea Ceremony
- Angela Carter: Shaking a Leg
- Teju Cole: Known and Strange Things
- Margareta Strömstedt: Natten innan de hängde Ruth Ellis
- Marina Warner: Signs and Wonders
Kommentoi vastausta