Onko mahdollista Suomen ei-Satakirjastot-paikkakunnalta palauttaa kirja siihen Satakirjastoon, josta se on lainattu?

Kirjastolainoja voi palauttaa vain niihin kirjastoihin, jotka kuuluvat kyseiseen kirjastokimppaan kuten tietyn alueen kunnankirjastojen yhteisjärjestelmään. Esimerkiksi Satakunnan yleisten kirjastojen kirjastokimppa Satakirjastot ja pääkaupunkiseudun yleisten kirjastojen yhteinen Helmet-kirjasto ovat kaksi erillistä kirjastoaluetta ja -järjestelmää. 

Mitään maksullistakaan palvelua ei ole kirjastopalautusten välittämiseen kirjastokimpasta toiseen. Poikkeuksena on ns. kaukopalvelu, mutta tuolloin kirja tai muu aineisto on jo alkujaan tilattu yleensä maksullisena kaukolainana kauempaa ihan toisesta kirjastosta oman kirjaston kaukopalvelun kautta. 

Silloin tällöin aivan väärän kirjaston kirjoja palautuu vahingossa kirjastoihin - kuten lähellä sijaitsevan koulun kirjaston kirjoja alueen kunnankirjastoon. Kirjastot toki yrittävät saada nuo kirjat välitettyä oikeaan osoitteeseen - helpoimmin saman kaupungin sisällä - ja postitse kauemmaskin, mutta velvoitetta siihen ei varsinaisesti ole, postitus voi olla hidasta, epävarmaa ja maksaa kirjastolle. Kirja rekisteröidään palautetuksi vasta siinä vaiheessa, kun sen saapuu sen kirjastokimpan kirjastoon, mistä se on lainattukin.

Epähuomiossa väärään paikkaan palautetut lainat ovat lähtökohtaisesti aina asiakkaan itsensä vastuulla.