Ovatko saamelaisten sukunimet yleensä suomen-, ruotsin- tai norjankielisiä?

Saamelaisilla on käytössä kaksi rinnakkaista nimiperinnettä. Saamelaisiin kutsumanimiin kuuluu määriteosa, joka on usein vanhemman ja tavallisesti myös isovanhemman nimi: esim. Kaabi Isá Onni (Kaaperin Iisakin Onni). Saamelaisen nimen yhteydessä ei käytetä sukunimeä.

Lisäksi kaikilla on lähtökohtaisesti myös länsimainen nimi, joka koostuu etunimistä, mahdollisista välinimistä ja sukunimestä/nimistä. Saamelaisten sukunimien juuret ovat usein saamenkielisissä etu- tai paikannimissä, mutta niiden kirjoitus- ja äänneasu on Suomen puolella tavallisesti suomalaistettu (esim. Aikio, Näkkäläjärvi). Kolttasaamelaisilla ja Kuolan saamelaisilla sukunimet muodostuvat usein henkilönnimestä ja venäjänkielisestä -ov tai -ev -johtimesta (esim. Gauriloff). Vanhojen saamelaisten henkilönnimien alkuperää selvittää tarkemmin esim. Itkonen teoksessa Suomen lappalaiset, 1948.

On kuitenkin hyvä muistaa, että monella saamelaisella on myös ihan tavallinen suomalainen, ruotsalainen tai vaikkapa hollantilainen sukunimi. Pelkästään sukunimen perusteella ei siis kannata kenenkään etnisyyttä lähteä arvailemaan.

Lähteet: 
Aikio, Heli 2005: Saamelainen nimenantoperinne (ote kandidaatintutkielmasta) Saatavilla verkossa
Itkonen, T.I. 1948: Suomen lappalaiset vuoteen 1945.