Hei
Olen etsinyt tietoja ranskalaisesta kirjailijasta Pierre Lemaitre, mutta lähes tuloksetta. Vain perustietoja löytyy - ei esim. mitään lapsuudesta, koulutuksesta, harrastuksista tai perheestä.
Olisin kiitollinen avusta!
Vastaus
Pierre Lemaitresta ei ole kirjoitettu elämäkertaa suomeksi tai englanniksi. Lemaitre ei juuri anna haastatteluita suomalaisille (tai ilmeisesti muille kuin ranskankielisille) tiedotusvälineille, joten tietoja voi yrittää etsiä googlailemalla kirjailijan nimellä ja englanninkielisillä hakusanoilla kuten biography tai interview. Tietoa yksityiselämästä ei tosin löydy niistäkään englanninkielisistä haastatteluista, joita googlailemalla sai esiin. On myös mahdollista, että kirjailija on itse halunnut pitää yksityiselämänsä poissa haastatteluista ja siksi keskittynyt lähinnä omista kirjoistaan puhumiseen.
Enemmän tietoa voi saada etsimällä ranskankielisiä haastatteluita ja kopioimalla haastattelutekstin Googlen käännöstyökaluun. Aiemmassa vastauksessa kymmenisen päivää sitten linkkasinkin pari ranskankielistä haastattelua, joissa Lemaitre sivuaa yksityiselämäänsä. Lemaitren ranskankielisestä Wikipedia-artikkelista voi löytyä lisää tietoa tai linkkejä ranskankielisiin haastatteluihin, joista voi käännöstyökalun avulla saada tietoa mm. Lemaitren poliittisista mielipiteistä.
Kommentoi vastausta